抢占“高清歌剧”市场 巴黎歌剧院影片公司成立

我心狂野

抢占“高清歌剧”市场 巴黎歌剧院影片公司成立2012-05-04 15:20:22 　来源：中国文化报 　编辑：王素 　　


　　巴黎国家歌剧院理事会4月12日一致通过成立“巴黎歌剧院影片公司”的决议，该子公司将专门从事剧院上演剧目的影片制作、发行和版权管理。巴黎国家歌剧院是法国最重要、水平最高的剧院，在国际上享有盛名，剧院的这一举动是法国演艺产业值得关注的新动向。
　　把歌剧搬进影院
　　巴黎国家歌剧院简称巴黎歌剧院，是法国文化部直属的一家工商性质的公立机构，剧院历史可以追溯到路易十四统治下的1661年。现在的巴黎歌剧院拥有两座剧场，一座是位于巴黎市中心的金碧辉煌的加尼埃宫，即通常所称的巴黎歌剧院。1875年竣工的加尼埃宫是巴黎的重要地标之一。另一座是位于巴士底广场的巴士底歌剧院。1990年投入使用的巴士底歌剧院是一座大型现代化剧院。
　　巴黎歌剧院舞台上演的剧目堪称精品，观众关注度非常高。2011年，巴黎歌剧院接待观众近80万人次，上座率达91％，门票收入5714万欧元，得到赞助款项1亿欧元。根据剧院网站信息，2012—2013演出季，巴黎歌剧院将上演歌剧22部、芭蕾舞剧18部、音乐会16场。
　　不过，与火爆的舞台演出相比，歌剧录制产品的经营业绩不佳。巴黎歌剧院影片公司成立之前，剧院与法国国家电视台合作，每年录制和播放6部作品。由于一场剧目的录制经费将近100万欧元，此项业务一直处于亏损状态。另外，发行渠道也不畅通。剧院成立自有影片公司就意在改变这一局面。该公司资本为40万欧元，全部由巴黎歌剧院持有。公司负责在加尼埃宫和巴士底歌剧院演出剧目的录制，作品在电影院线直播和放映，在数字平台点播和下载，还有DVD等产品的发行等业务。剧院希望公司每年推出15部左右的作品，并不断开拓国内外发行渠道。据悉，该公司正在与百代（PATHE）和影业总盟（UGC）两大电影院线谈判发行合同。巴黎歌剧院预计，制片公司或在两年后达到收支平衡，到成立第三年时实现盈利600万欧元。可以预见，在不久的将来，观众就将在电影院和自家的电脑前欣赏到巴黎歌剧院的精彩演出。
　　动了国家电影中心的“奶酪”
　　巴黎歌剧院影片公司的成立并非易事，程序漫长而复杂，其中最大的阻力来自法国国家电影中心。该中心最初持激烈反对意见，试图避免演艺行业介入电影业。
　　根据法国的文化政策，文化部对电影的创作、生产、发行和放映等提供经费支持。最主要和长期的支持是通过国家电影中心管理的影视产业资助基金实现的。基金运作过程中，一部法国生产或合资的影片在影院上映、电视台播放和音像市场出售所产生的税款将直接进入资助基金账户，该片的制片人或导演在筹拍下一部影片时，可以从账户中自动获得这笔税款，该片的发行商也可获取资助。照此政策，巴黎歌剧院影片公司将源源不断地从国家电影中心获得资助。
　　为避免自己的“奶酪”被动，电影中心认为巴黎歌剧院作为国家的公立机构，无权动用影视产业资助基金，更担忧同类机构纷纷效法。经过数月的交涉，双方各退一步。巴黎歌剧院同意不享受资助基金的支持，这意味着数十万欧元的损失，国家电影中心方才亮了绿灯。
　　与海外同行争夺市场
　　对于影片公司的成立，巴黎歌剧院院长尼古拉·若埃尔认为，剧院应该掌握上演剧目的版权。剧院一直承受纽约大都会歌剧院和莫斯科大剧院等国外同行的竞争压力，不能再落后了。
　　的确，在电影院内观赏歌剧实况演出并不是一件新鲜事了。早在2006年，纽约大都会歌剧院便将最先进的视觉和声音技术应用到歌剧演出之中，“高清歌剧”转播吸引了不少无法进入剧院或从不观看歌剧的观众。现在，大都会“高清歌剧”已经走进了全球五大洲的影院，在包括中国在内的44个国家超过1000个剧院的大屏幕播映。
　　莫斯科大剧院也从2010年3月起，在22个国家的300家影院高清直播芭蕾舞演出。2011年10月28日下午6点，大剧院向全球36个国家的观众现场直播了剧院重新启用仪式和庆祝演出，并通过Youtube网站全球网络直播，影响巨大。网友可一边观看网络直播，一边评论，有网友就指出舞者中“有几个表情有些狰狞”，这种细节恐怕只有通过高清直播才能观察得到。
　　2012—2013演出季，法国百代院线的20多个影院将同步上映12部大都会“高清歌剧”，其中7部为最新制作，此外还将上映8部莫斯科大剧院芭蕾舞剧。
　　演艺产业新平台值得关注
　　纽约大都会歌剧院、莫斯科大剧院和巴黎歌剧院纷纷投身剧目影院和网络直播的探索是值得肯定的。
　　目前，中国的演艺产业呈快速发展趋势。随着经济的增长和人民生活水平的提高，看演出成为普通民众休闲娱乐的方式之一，但是真正走进剧场者还是少数。一个大型剧目的筹备和演出往往投资巨大，如何产生更大的回报，面向更多的观众，是一个同时具有文化产业和文化事业性质的问题。遍布全国的影院和跨越时空的互联网络为演艺产业提供了平台。以相对剧院较低廉的票价，欣赏电影屏幕上高清的画面，特别是一些细节，享受保真的音响效果，会对大众特别是远离中心城市的大众具有吸引力，同时也保证了他们享有健康、丰富的精神文化生活的权利。互联网络的共享特性更能聚拢起世界各地的观众，利用得当，还将成为中国演出剧目走向世界的重要手段之一。美国、俄罗斯和法国大型剧院利用影院和网络拓展剧目发行渠道这一演艺产业新动向值得业界研究和借鉴。
　　相关链接
　　2011年8月，上海大剧院首播纽约大都会“高清歌剧”系列剧目，成为继日本、中国香港之后亚洲第三个转播高清歌剧的剧院演出场所。因为时差和技术等原因，几部高清歌剧并非同步直播，而是播放高清录像带。除了每部1万美元的版权费用，为适应高分辨率画面，上海大剧院配备了宽18米、高7米的特制高清大屏幕，与大剧院舞台台口尺寸完全相同。（记者 苑大喜）