法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
查看: 765|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[法国] 萨科齐:祝奥朗德好运!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-6 19:41:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
法国电视一台直播萨科齐落选演讲!

“我祝他(奥朗德)好运,但是接下来,法国将会面对很多的困难。”

"Je veux remercier les millions de Français qui ont voté pour moi. Je n'ai pas ménagé ma peine. Mais je n'ai pas réussi à convaincre une majorité de Français. Vous m'avez aidé de manière extraordinaire. Ensemble, nous avons fait une campagne inoubliable, contre toutes les forces mobilisées contre nous."

"Je porte toutes les responsabilités de cette défaite. Je ne suis pas un homme qui n'assume pas ses responsabilités. Je suis le président, j'étais le chef, et, quand il y a une défaite, il faut en prendre les responsabilités. J'en tire toutes les responsabilités. Je veux vous dire les choses du fond de mon cœur. Y a trop de discours avec des mots prononcés qui ne veulent rien dire..."


"Une autre époque s'ouvre. Dans cette nouvelle époque, je resterai l'un des votres. Je partage vos idées, vos convictions. Ma place ne pourra plus être la même, après 35 ans de mandat politique. Après 10 ans, où chaque seconde je vis pour les plus hautes responsabiltiés gouvernementales. Après 5 ans passés à la tête, de l'Etat, mon engagement dans la vie de pays sera désormais différent. Jamais, chers compatriotes, je ne pourrai vous rendre ce que vous m'avez donné."



沙发
发表于 2012-5-7 04:56:50 | 只看该作者
只能祝贺
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-11-23 22:06 , Processed in 0.019273 second(s), 17 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表