Aubervilliers未来发展计划？！

海芬心语

副市长让伊芙透露  

Aubervilliers未来发展计划？！

2013年7月24日，《法国侨报》记者特别走访了Aubervilliers分管城建的副市长让伊芙，就Aubervilliers未来的发展方向；华人参政议政和炎夏Aubervilliers市政府的防暑降温举措三个问题，做了采访。下面是让伊芙的回答。

一Aubervilliers中国商业区的计划

副市长让伊芙：“我们政府已经拟好了关于建设Aubervilliers中国商业区的计划。这项工程包括三个主要步骤。

第一个内容就是沿着rue Victor Hugo直到porte d'Aubervilliers发展建设。目前这个区域有很多的商店，但是由于建设还不够完善，比如说，街边没有公共的垃圾箱，所以商店外有很多乱扔的垃圾。这给城市形象带来了负面的影响，也会给其他人造成一种没有安全感，不舒服的感觉。

第二个发展就是要组织好整体建设，不要污染公共环境，继续做好CIFA1，CIFA2和CIFA3（Fashion Business Center）的工程。目前这些商业街的商店的外观建设，每一个都不太一样，但是政府会渐渐促使这些商店的外观环境形成一个整体的建设。我们会注重管理很多细节，比如，停车场的建设等。

第三个发展目标就是，我们要尽量改变这些商店的门面。比如说，像义乌的那样子就很好。也就是说，要建立一个大的进出口，然后使这些商店的单独入口朝向里，而不是像现在这样每个商店的入口都朝向马路。这样会使商业环境看起来整齐很多，也就不会扰乱公共环境。”

二 关于以后的工程

记者：我注意到目前在这个城市有很多施工场地。在CIFA3 完成之后，还会有其他的工程要做吗？

副市长让伊芙：“说实话，工程建设不会这么快结束。在今年的9月份，Veolia会开始在这个城市施工建设他们的公司。这家公司未来的地址会在Parking 4和城市商业中心（centre commercial）的对面。在这之后，在porte d'Aubervilliers附近还会建设一个新的宾馆和一些办公楼。同时还会有运河的施工，10月份开始的城市商业化工程建设。所以，在未来的10年内，这些施工工程都不会结束。”

三 关于Aubervilliers建设一个新大学

副市长让伊芙：“的确是这样。目前这个区域建设的目标就是使这个区域城市化和商业化。这几年城市发展建设得很快，甚至与5年前的城市都不太一样。目前我们已经建好了商业中心（centre commercial），但这远远不够。这只是第一步。第二步就是要重新管理好这附件的商业活动和商业建设。此外，我们还要处理好Francia那个区域的搬迁活动。因为2015年开始，我们要在那片区域开始建立一个大学。目前，那儿附近，尤其是运河的西部，道路交通建设都比较糟糕。为了方便大学的学生和老师方便进入城市的市中心，我们会开始这片区域的城市化建设，比如，在道路两边种树，扩宽道路。还有，我们要在那儿建立一个小学和一个初中。目前，我们正在和ratp商量，准备在大学旁边设立公交车站等公共交通设施。

我们的目标就是在欢迎人来这儿经商的同时，也要做好相应的管理工作。这也是为了发展建设这个城市，包括公共环境和交通等各项事宜。”