Aubervilliers副市长让伊芙谈选民

海芬心语

目前为止在Aubervilliers登记的中国人只有57人？

关于来年选举话题

副市长让伊芙这样说 :

就记者关心的华人如何参加来年Aubervilliers选举的问题, 副市长让伊芙回答记者说 :

“在Aubervilliers，有很多中国人，不少是在这里经商，但也有一部分是这里的居民。目前我们资料显示，在选民登记名单上登记过的中国人只有57个，而且我们在投票办公室很少看到中国选民过来投票。作为一个政治人士，我们得建议这些人参与投票选举，参与政治活动，用以推进这个国家的民主建设。参与投票选举是一个公民的权利与责任，这也体现了一个公民的民主意识。”

记者：拥有 什么样的身份才有权利投票呢？

副市长让伊芙：“如果，你是法国人，如果你住在Aubervilliers，如果你已经注册投票（在12月31号之前都可以来参与选民登记）。当然，如果你是欧洲居民，那也是有权利参与法国的地区性选举投票的。

记者：57人？真的吗？您那边有具体的数据？

副市长让伊芙：“不好意思，对于这些，我不太清楚具体的数字。截止目前，在选民登记表上只有57个法籍华人已经登记。这个很复杂，分为好多情况。比如，有一部分人的祖籍是中国，但是在法国出生，也有人是在中国出生，现在也还没得到法国国籍，但是在法国生活。我们发现，有一些国籍是法国的中国人，已经年满18周岁，但并没有在选民登记名单上登记。对我们来说，怎样使这些有权利和义务的法国籍中国人，自由民主地参与到地区性选举当中是非常重要的。”